För amerikaner är pumpapaj mer än bara en efterrätt. Denna paj med mördeg och en smakrik grönsaksfyllning har varit en traditionell Thanksgiving-godis i fyra århundraden. Under denna tid har det klassiska receptet utvecklats många gånger, och dussintals varianter av pumpapajen har dykt upp.

Pumpapajens historia började med tragiska händelser. Senhösten 1620 anlände puritanska flyktingar från England till Cape Cod. De överlevde nätt och jämnt den hårda vintern. Hälften av bosättarna dog. De räddades bokstavligen talat av pumpaskörden som de amerikanska ursprungsbefolkningen delade med sig.

År 1621 kunde nybyggarna återuppbygga staden Plymouth och odla en ny pumpaskörd. På den minnesvärda dagen de anlände till Amerika höll stadens borgmästare ett tacktal för den rikliga skörden. Sedan dess har Thanksgiving firats i USA den fjärde torsdagen i november med den traditionella pumpapajen.

Recept med steg-för-steg-foton

Klassisk amerikansk pumpapaj

Ett väldigt enkelt recept. Pajen gräddas i två steg för att få en krispig skorpa och en mjuk pumpafyllning. Den svåraste delen är att knåda pajdegen. Men så länge du inte låter smöret smälta kommer det att bli en succé.
Näringsvärde per portion
224,4 kcal
  • Proteiner: 4 gram
  • Fetter: 14 gram
  • Kolhydrater: 21,7 g
*Näringsvärdet är beräknat per 100 g ingredienser
  • Total tid:
  • Komplexitet:
    För erfarna kockar. Specialutrustning kan krävas.
  • Antal portioner: 1

Ingredienser

Portioner
  • Smör
    180 G
  • Isglass)
    8 msk
  • Pumpapuré
    600 G
  • Salt
    att smaka
  • Mjöl
    250 G
  • Kondenserad mjölk
    350 G
  • Muskot
    att smaka
  • Kryddnejlikor (malda)
    att smaka
  • Ägg C1
    4 st
  • Kanel
    1 tsk
  • Ingefära
    att smaka

Förberedelse

Steg 1
Amerikansk pumpapaj - Steg 1

Om du inte har färdig pumpapuré, skär 900 gram pumpa i bitar. Lägg dem i en ugnsform, täck med folie och grädda i ugnen på 180 grader Celsius i 25 minuter. Purera den bakade pumpan till en puré.

Steg 2
Amerikansk pumpapaj - Steg 2

Lägg mjöl i en djup skål och tillsätt det frysta smöret. Täck smöret med mjöl och riv det i samma skål med ett grovt rivjärn, så att det smuldeg blir fint.

Steg 3
Amerikansk pumpapaj - Steg 3

Tillsätt lite iskallt vatten till de resulterande smulorna, tillsätt salt och knåda för hand. Mängden vatten beror på mjölets fukthalt.

Steg 4
Amerikansk pumpapaj - Steg 4

Vira in den resulterande degen i plastfolie och lägg i frysen i 20 minuter.

Steg 5
Amerikansk pumpapaj - Steg 5

När degen har svalnat, kavla ut den till en tunn cirkel.

Steg 6
Amerikansk pumpapaj - Steg 6

Vi överför degcirkeln till formen och fördelar den försiktigt längs alla kanter och skapar en slags korg.

Steg 7
Amerikansk pumpapaj - Steg 7

Vi genomborrar degen med en gaffel.

Steg 8
Amerikansk pumpapaj - Steg 8

Klä degen med folie och lägg på en tyngd (ärtor eller ris är bra val). Grädda formen med degen i ugnen på 180 grader Celsius i 12 minuter.

Steg 9
Amerikansk pumpapaj - Steg 10

Tillsätt kanel, muskotnöt, kryddnejlikor, ägg, ingefära och kondenserad mjölk till den färdiga pumpapurén. Rör om ingredienserna hela tiden medan du tillsätter dem.

Steg 10
Amerikansk pumpapaj - Steg 11

Häll pumpablandningen i pannan med den gräddade degen (efter att du tagit bort vikten och folien).

Steg 11
Amerikansk pumpapaj - Steg 12

Sätt in pajen i ugnen på 170 grader i 60-90 minuter och kontrollera regelbundet att den är klar.

Steg 12
Amerikansk pumpapaj - foto

Den gräddade pajen kan dekoreras med olika matdekorationer. Rätten är klar!

Recept med steg-för-steg-foton

Amerikansk pumpapaj med grädde

Pumpa blir mycket mer smakrik när den kombineras med mejeriprodukter. Grädde är idealiskt. Det är bäst att välja färdigköpt grädde med 15-20 % fett. Den har en fylligare smak. Och glöm inte att garnera desserten; det finns detaljerade instruktioner med foton i slutet av receptet.
Näringsvärde per portion
120 kcal
  • Proteiner: 0 g
  • Fetter: 0 g
  • Kolhydrater: 100 g
*Näringsvärdet är beräknat per 100 g ingredienser
  • Total tid:
  • Tid i köket:
  • Komplexitet:
    Det är enkelt och okomplicerat att tillaga, men det kräver lite erfarenhet. Alla kan inte göra det rätt första gången.
  • Antal portioner: 8

Ingredienser

Portioner
För testet:
  • Vetemjöl
    2 glas
  • Kanel
    2 tsk
  • Salt
    1 tsk
  • Smör
    0,75 glasögon
  • Isglass)
    6 msk
För fyllningen:
  • Socker
    200 G
  • Kanel
    1 msk
  • Ingefära (malen)
    1,5 tsk
  • Kryddnejlikor (malda)
    0,5 tsk
  • Salt
    0,75 tsk
  • Ägg C0
    3 st
  • Pumpapuré
    400 G
  • Grädde
    200 G

Förberedelse

Steg 1

Blanda salt, kanel och mjöl.

Steg 2

Tillsätt smöret. Det amerikanska originalreceptet använder matfett, vilket är 100 % vegetabiliskt fett. Du kan använda 82,5 % smör eller kokosolja.

Steg 3

Blanda smöret och mjölet. Tillsätt sedan iskallt vatten och knåda med händerna tills du har en helt slät och tät deg.

Steg 4

Vira in degen i plastfolie och ställ den i kylskåpet för att vila.

Steg 5

Blanda de torra ingredienserna till fyllningen i en separat skål: salt, socker och kryddor.

Steg 6

Resultatet bör vara en helt homogen blandning.

Steg 7

I en separat stor skål, vispa äggen lätt med en visp för att blanda gulan och vitan.

Steg 8

Tillsätt pumpapuré och socker med kryddor.

Steg 9

Blanda tills du får en homogen pumpamassa.

Steg 10

Tillsätt grädden och vispa igen tills den är slät. Om så önskas kan du använda samma mängd kondenserad mjölk för extra sötma. Ställ åt sidan.

Steg 11

Strö mjöl över ytan och börja kavla ut degen.

Steg 12

Kavla ut plåten till en tjocklek av cirka 5 mm. Försök att hålla tjockleken jämn rakt igenom. Plåten bör vara större än formen för att kunna forma pajens kanter senare.

Steg 13

Vi rullar degarket på en kavel och överför det till pannan.

Steg 14

Bred försiktigt ut degen i formen och forma kanterna. Genom att nypa degen mellan fingrarna som visas på bilden kan du skapa en klassisk amerikansk dekoration även på en rund form.

Steg 15

Häll fyllningen i pajen. Grädda i 15 minuter i 220 grader Celsius i en förvärmd ugn. Sänk sedan temperaturen till 180 grader Celsius och grädda pumpapajen i ytterligare 40 minuter.

Steg 16

Pumpapajen är klar. Dekorera med vispad grädde och servera.

Recept med steg-för-steg-foton

Amerikansk pumpapaj med kondenserad mjölk

För att förbereda pumpafyllningen kan du rosta grönsaken enligt receptet. Du kan också sjuda den i några minuter i en kastrull eller mjuka upp den i mikrovågsugnen. Den färdiga pumpapurén passar också bra till att göra amerikansk paj.
Näringsvärde per portion
261 kcal
  • Proteiner: 7,2 g
  • Fetter: 7,1 g
  • Kolhydrater: 39,4 g
*Näringsvärdet är beräknat per 100 g ingredienser
  • Total tid:
  • Komplexitet:
    Det är enkelt och okomplicerat att tillaga, men det kräver lite erfarenhet. Alla kan inte göra det rätt första gången.
  • Antal portioner: 1

Ingredienser

Portioner
  • Kondenserad mjölk
    380 G
  • Mjöl
    220 G
  • Socker
    70 G
  • Smör
    125 G
  • Pumpa
    500 G
  • Muskot
    att smaka
  • Ingefära
    2 G
  • Kanel
    2 G
  • Ägg C1
    3 st

Förberedelse

Steg 1
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 1

Skär pumpaköttet i små bitar. Lägg köttet i en ugnsform, täck med folie och grädda i ugnen i 40 minuter på 200 grader Celsius.

Steg 2
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 2

Blanda smör och mjöl med hjälp av en hackare.

Steg 3
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 3

I en djup skål, vispa ett ägg med socker med en visp.

Steg 4
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 4

Häll ägg-sockerblandningen i mjölet och vispa med en hackare.

Steg 5
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 5

Vira in den resulterande degen i plastfolie och lägg i kylskåpet i 60 minuter.

Steg 6
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 6

Kavla ut den kalla degen med en kavel och forma den grovt till en cirkel.

Steg 7
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 7

Lägg degcirkeln i en smord och mjölad bakform. Tryck försiktigt till den i kanterna och ta bort eventuell överflödig deg.

Steg 8
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 8-1

Mal den färdiga pumpamassan till ett purétillstånd och tillsätt kondenserad mjölk, ägg, ingefära, kanel och muskotnöt.

Steg 9
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 8-2

Blanda allt noggrant med en visp tills det är slätt.

Steg 10
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 9

Häll den förberedda fyllningen i formen som är klädd med deg. Överbliven deg kan användas för att skapa dekorativa kanter.

Steg 11
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 10

Sätt in formen i ugnen i 15 minuter, förvärm den till 200 grader Celsius. Sänk sedan temperaturen till 180 grader Celsius och fortsätt grädda i ytterligare 45 minuter.

Steg 12
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 11-2

Som dekoration kan du rita mönster på pajen med kondenserad mjölk.

Steg 13
Pumpapaj med kondenserad mjölk - Steg 11-1

Rätten är klar!

Recept med steg-för-steg-foton

Jamie Olivers pumpapaj

Om du inte har träffat honom än är den brittiske kocken Jamie Oliver en av världens bästa kockar. Hans pumpapajrecept förtjänar definitivt en plats i din kokbok. Kombinationen av grädde, mör butternutpumpa och kryddor kommer att lämna ingen oberörd.
Näringsvärde per portion
284 kcal
  • Proteiner: 4,4 g
  • Fetter: 11,6 g
  • Kolhydrater: 41,5 g
*Näringsvärdet är beräknat per 100 g ingredienser
  • Total tid:
  • Komplexitet:
    Detta är ett komplext recept. Testa det bara om du brukar baka kakor.
  • Antal portioner: 1

Ingredienser

Portioner
För testet
  • Mjöl
    300 G
  • Kanel
    2 tsk
  • Salt
    1 tsk
  • Smör
    170 G
  • Isglass)
    5 msk
För fyllningen
  • Pumpapuré
    450 ml
  • Socker (eller florsocker)
    6 msk
  • Kanel
    0,25 tsk
  • Ingefära
    0,25 tsk
  • Muskot
    0,25 tsk
  • Ägg C1
    3 st
  • Grädde 33%
    200 ml

Förberedelse

Steg 1
Jamie Olivers pajrecept - Steg 1

I en djup skål, blanda mjöl, salt och två teskedar kanel.

Steg 2
Jamie Olivers pajrecept - Steg 2

Tillsätt smör till den resulterande blandningen.

Steg 3
Jamie Olivers pajrecept - Steg 3

Gnugga in ingredienserna med händerna eller en sked tills de bildar grova smulor.

Steg 4
Jamie Olivers pajrecept - Steg 4

Tillsätt iskallt vatten och knåda degen. Slå sedan in den i plastfolie och kyl i 30 minuter.

Steg 5
Jamie Olivers pajrecept - Steg 5

I en separat skål, blanda socker och kryddor.

Steg 6
Jamie Olivers pajrecept - Steg 6

Knäck äggen i en djup skål och vispa dem lätt. Tillsätt pumpapurén och socker- och kryddblandningen och vispa tills det är slätt.

Steg 7
Jamie Olivers pajrecept - Steg 7

Häll i grädden och blanda noggrant igen.

Steg 8
Jamie Olivers pajrecept - Steg 8

Kavla ut den kylda degen och lägg den i en förberedd bakplåt.

Steg 9
Jamie Olivers pajrecept - Steg 9

Häll pumpafyllningen över degen. Grädda pajen de första 15 minuterna i 200 grader Celsius (400 grader Fahrenheit). Sänk sedan temperaturen till 180 grader Celsius (350 grader Fahrenheit) och fortsätt grädda i ytterligare 45 minuter.

Steg 10
Jamie Olivers pajrecept - Steg 10

När pajen har svalnat kan vi dekorera den med grädde, glass, glasyr eller florsocker och servera.

Recept med steg-för-steg-foton

Amerikansk pumpapaj med nötter

Amerikaner började lägga till nötter i pumpa under inbördeskriget. Sydstaterna försökte behålla pumpapaj på menyn, men att göra den så annorlunda som möjligt från sina grannars recept. Kriget tog slut, och nu kan denna nötiga pumpadelikatess med säkerhet betraktas som en global konfektyrskatt.
Näringsvärde per portion
224,4 kcal
  • Proteiner: 4 gram
  • Fetter: 14 gram
  • Kolhydrater: 21,7 g
*Näringsvärdet är beräknat per 100 g ingredienser
  • Total tid:
  • Tid i köket:
  • Komplexitet:
    För erfarna kockar. Specialutrustning kan krävas.
  • Antal portioner: 8

Ingredienser

Portioner
För testet:
  • Mjöl
    4 glas
  • Pekannötter
    1 kopp
  • Smör
    2 glas
  • Salt
    2 tsk
  • Brunt socker
    4 msk
  • Grädde 33%
    4 msk
  • Isglass)
    10 msk
För pumpafyllningen:
  • Pumpapuré
    3 glas
  • Kryddblandning
    2 tsk
  • Socker
    600 G
  • Salt
    4 nypor
  • Ägg C0
    2 st
  • Kondenserad mjölk
    1 kopp
  • Smör
    6 msk
  • Vanilj
    2 tsk
För äppelfyllningen:
  • Äpplen
    4 st
  • Citronsaft
    4 msk
  • Isglass)
    6 glasögon
  • Äppelmarmelad
    1 kopp
  • Kanel
    1 tsk
  • Socker
    1 kopp
  • Mjöl
    4 msk
För streuseln:
  • Smör
    1 kopp
  • Socker
    1 kopp
  • Brunt socker
    1 kopp
  • Mjöl
    1 kopp
  • Kryddblandning
    2 tsk
  • Äggula
    2 st
  • Grädde
    100 ml

Förberedelse

Steg 1

Mal pekannötterna i en mixer.

Steg 2

Tillsätt mjöl och smör, salt och socker. Sätt på maskinen igen.

Steg 3

Tillsätt grädde, ägg och 1 matsked mycket kallt vatten.

Steg 4

Tillsätt gradvis allt vatten och håll mixern igång. Resultatet bör bli en ganska fast deg. Om din mixer är för svag kan du mixa allt för hand.

Steg 5

Mjöla en degbräda och knåda den lätt. Forma degen till en tät rulle och linda in den i plastfolie. Låt kylas i frysen i 30 minuter.

Steg 6

Kavla ut degen jämnt, lägg den på plåten och tryck till den i alla hörn med fingrarna. Stick sedan rikligt med en gaffel i den och grädda i 20 minuter i 180 grader Celsius. Ställ åt sidan och låt svalna.

Steg 7

Smält smöret. Blanda alla ingredienser till pumpafyllningen i en skål. Se till att de är rumstempererade så att det blir lättare att blanda.

Steg 8

Mixa pumpablandningen med en mixer tills den är slät. Ställ åt sidan.

Steg 9

Skala äpplena och skär dem i skivor.

Steg 10

Blötlägg äppelskivor i en skål med iskallt vatten och citronsaft.

Steg 11

I en separat skål, blanda sylten med mjöl, socker och kanel.

Steg 12

Blanda tills det är slätt och homogent.

Steg 13

Rulla äpplena i denna blandning och se till att de är helt täckta med sylt.

Steg 14

Lägg äpplena i ett jämnt lager på den tidigare gräddade degen.

Steg 15

Bred ut pumpafyllningen över. Grädda i 40 minuter i 180 grader Celsius. Pensla ovansidan av pajen med mjölk för att förhindra att den bränns vid under gräddningen.

Steg 16

Lägg alla ingredienser till streuseln, utom äggulan och grädden, i en skål.

Steg 17

Mosa dem till jämna klumpar och strö dem sedan över ytan av den färdiga pajen.

Steg 18

Om du vill ha en glansigare pajyta, blanda äggulan med grädden tills du får en jämn vätska.

Steg 19

Pensla pajens ovansida med ägg och grädda i ytterligare 10–20 minuter, tills streuseln är gyllenbrun.

Steg 20

Om så önskas kan du skära ut dekorativa element från ett annat ark pajdeg och dekorera din pumpa-pecanpaj med dem. Glöm inte att pensla dem med äggtvätt också.

3 regler för att göra pajdeg

Faktum är att detta är ett av de enklaste och snabbaste pajdegen. Du behöver bara hålla rätt temperatur och det är allt. Då blir pajdegen mjuk inuti och smulig, precis som den ska vara.

  • Allt måste vara kallt.

Frys in smöret först. Det ska aldrig smälta innan du bakar det. Det är också bäst att ta äggen direkt från kylskåpet. Mixerns knivar, kavel och även bakformen bör också kylas i frysen.

  • Degen är inte knådad

När du har blandat smör- och mjölsmulorna, forma dem snabbt till en boll och placera dem antingen i frysen eller kavla ut dem direkt. Att knåda degen för hand värmer bara upp den.

  • Ugnen är förvärmd

Om du placerar pajdegen i en kall ugn smälter smöret innan degen börjar gräddas. Som ett resultat blir pajdegen helt enkelt brun och mycket hård, omöjlig att bita i. I en förvärmd ugn stannar smöret kvar i degen, mjuknar och tränger igenom den, vilket gör den smulig.

Pumpor finns i olika varianter

Till fyllningen är det bäst att välja de mest smakrika och söta pumpasorterna. Butternutpumpa är idealisk. Om du inte är bekant med fyllningen, hitta bara en hög, avlång butternutpumpa. Den är perfekt.

5 bästa pumpa-kombinationer

I över 400 år har en tradition av recept på pumpapaj för familjen utvecklats i Amerika. Varje hemmafru har sina egna favorittillbehör till grönsaksfyllningen. Även du kan skapa den perfekta kombinationen som passar din smak.

  • Kryddor

Kryddor passar utmärkt ihop med pumpa. Ingefära, kryddnejlika, stjärnanis, kanel och muskotnöt är klassiska tillsatser. Men vanilj, rosmarin och till och med peppar är också möjliga.

  • Grädde

Kondenserad mjölk och grädde tillsätts ofta i fyllningen. Men du kan också använda mejeriingredienser för dekoration. En topping av vispad grädde eller färskostglasyr eller en kula glass kompletterar pumpan perfekt.

  • Citrusfrukter

Tillsätt bara citron, apelsin, lime eller grapefrukt i fyllningen eller degen och upplev smaken själv. Du kan också använda juice eller zest. Kanderade citrusskal skulle också vara ett välkommet tillskott till inredningen.

  • Nötter

Pumpa passar bäst i kombination med nötter med stark smak. Istället för pekannötter kan du använda rostade jordnötter, valnötter och hasselnötter.

  • Torkad frukt

Detta är mer en österländsk tradition än en amerikansk. Pumpa smakar underbart med russin, torkade aprikoser, katrinplommon och fikon. Och om du tillsätter honung finns det definitivt inte en enda bit kvar av pajen.

Även om vi inte firar Thanksgiving är det ett måste att lägga till amerikansk pumpapaj på menyn. Och glöm inte att dela med dig av dina bästa recept!